| Arabic | Protege.2007.DVDRip.XviD-ESPiSE | CaSaBlanKa | | |
| Arabic | Protege.2007.x264.AC3.2AUDIO-WAF Protege.2007.720p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD Protege.2007.1080p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD Moon.to.2007.BluRay.720p.Ganool.com | DrMohamed | CaSaBlanKa ترجمة | |
| Big 5 code | 门徒 / 門徒 | reklame | 门徒 / 門徒 | |
| Burmese | Protege | Anonymous | ေဇာ္ဂ်ီေဖာင့္ပါ | |
| Chinese BG code | 门徒 / 門徒 | reklame | 门徒 / 門徒 | |
| Chinese BG code | Protégé.WEBRip.Netflix.zh-Hans.Simplified Chinese | NguyenBich | Rip from NETFLIX. Runtime: 1h 48m (108 min). [Simplified Chinese] | |
| Chinese BG code | Protege.2007.x264.AC3.2AUDIO-WAF.Cht | bozxphd | Mandarin & Cantonese subs | |
| Czech | Protege.2007.DVDRip.XviD-ESPiSE | freak_racer03 | | |
| Danish | Protege.2007.Blu-Ray.x264-CHD | Stormshadow | Retail (m. Kurisv) | |
| English | Protege.2007.x264.AC3.2AUDIO-WAF Protege.2007.720p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD Protege.2007.1080p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD | bozxphd | Perfect BluRay|BDRip|BRRip Synced.Source: Protege.2007.x264.AC3.2AUDIO-WAF | |
| English | Protégé.WEBRip.Netflix.en | NguyenBich | Rip from NETFLIX. Runtime: 1h 48m (108 min). | |
| English | Protege.2007.CHINESE.ALL.BluRay | tedi | Retail Disney+ Resync for BluRay | |
| English | Protege.2007.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | myvideolinksnet | | |
| English | Protégé 2007 | jacklesvn | | |
| English | Protégé (2007) | NQVZ | | |
| English | Protege.ENG | reklame | Protege.ENG.srt | |
| English | Protege.2007.1080p.JiG | JiG | زیرنویس انگلیسی هماهنگ با نسخه 1080 | |
| English | Protege.2007.DVDRip.XviD-ESPiSE | Sinistral | Protege.2007.DVDRip.XviD-ESPiSE | |
| Farsi/Persian | Protege 2007 [720p] [DVDRip] [BDRip 1080p] | Shahrokh.Sh | !تقدیم می کند FarSiSubtitle.com تیم ترجمه | |
| Farsi/Persian | Protege.2007.1080p.BluRay.x264.JiG | JiG | به سفارش جیگ هماهنگ با نسخه 1080 Shahr0kh.Sh 0771 مترجم | |
| French | Protege.2007.DVDRip.XviD-ESPiSE.fr | copieur | | |
| French | Protege.2007.DVDRip.XviD-ESPiSE | CHMS | PAL R2 [OCR, italics from aquablue63] | |
| French | Protg.Sync2.NTSC.[www.asian-subs.net].v1.00.2009.03.18 | Lavie | | |
| French | Protege.RERIP.720p.Bluray.x264-SEPTiC | CHMS | PAL R2 [OCR, italics from aquablue63] | |
| Hungarian | Protege.RERIP.720p.Bluray.x264-SEPTiC | freak_racer03 | | |
| Indonesian | Protege [2012] BRRip 720p 1080p | Aforisme Dua Alif | Lifting Shadows.. o.O" | |
| Indonesian | Protege.2007.CHINESE.ALL.BluRay | tedi | Retail Disney+ Resync for BluRay | |
| Korean | Protege.2007.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | korsubtitle | 무간도 4 - 문도 (2007) 정식자막 | |
| Korean | Protege.2007.x264.AC3.2AUDIO-WAF | bozxphd | | |
| Polish | Protege.2007.DVDRip.XviD-ESPiSE | freak_racer03 | | |
| Portuguese | The.Protége.DVDR.HK.2007 | anime-dream | The.Protége.DVDR.HK.2007 | |
| Portuguese | Protege.2007.DVDRip.XviD-ESPiSE | freak_racer03 | | |
| Romanian | TvQS anatem-style, after [Protege.2007.DVDRip.XviD-ESPiSE] movie version | anatem | TvQS anatem-style, after [Protege.2007.DVDRip.XviD-ESPiSE] movie version | |
| Spanish | Protege.2007.DVDRip.XviD-ESPiSE | freak_racer03 | | |
| Vietnamese | Protégé.WEBRip.Netflix.vi | NguyenBich | Lấy từ NETFLIX. Biên dịch: Xuân Thu. Thời lượng: 1g 48ph (108 phút). | |
| Vietnamese | Protege.2007.BDrip.1080p.x264.DTSHD.CHD | toilatoi1504 | | |
